Today in one glance
Saturday, April 18, 2026
Key Takeaway
Drop pride, wealth-obsession, and false attachment now, because in the end you go alone with only your spiritual truth.
First lines
॥
Jab jareeai tab hoi bhasam tan rahai kiram dal khai.
Literal meaning: When the body is burned, it becomes ashes; if it remains, swarms of worms consume it.Insight: The body you decorate and defend is fragile matter; ego softens when you remember how quickly form breaks down.॥੧॥
Kaachee gaagar neer parat hai iaa tan kee ihai badaaee.
Literal meaning: Like an unbaked pitcher that gives way when water falls into it, such is the worth of this body.Insight: What seems solid can fail suddenly, so do not anchor identity in appearance, youth, or physical strength.
॥
Kaahe bhaiya firtau fooliaa fooliaa.
Literal meaning: Why, brother, do you roam about puffed up with pride?Insight: Most pride is just forgetfulness—an inflated self built on things that never truly belonged to you.॥੧॥॥
Jab das maas uradh mukh rahataa so din kaise bhooliaa. Rahaau.
Literal meaning: Have you forgotten the days when for ten months you remained upside down in the womb? Pause.Insight: Remembering your helpless beginning punctures arrogance and returns you to humility before the One who sustained you.॥
Jiu madh maakhee tiu sathor ras jor jor dhan keeaa.
Literal meaning: Like the honeybee, the fool keeps gathering nectar and amassing wealth.Insight: A lifetime can vanish in accumulation; constant gathering can look wise outwardly while leaving the heart empty.॥੨॥
Martee baar lehu lehu kareeai bhoot rahan kiu deeaa.
Literal meaning: At the time of death people say, 'Take him away, take him away; why let the corpse remain?'Insight: The world’s urgency around your possessions and status disappears at death; what remains is the truth of your inner life.॥
Dehuree lau baree naar sang bhaee aagai sajan suhelaa.
Literal meaning: The wife goes with one only to the threshold; further on, dear friends take over.Insight: Even the deepest human relationships can accompany you only so far, so do not mistake companionship for ultimate shelter.॥੩॥
Marghat lau sabh log kutamb bhaio aagai hans akelaa.
Literal meaning: All the people and family go only as far as the cremation ground; beyond that, the soul goes alone.Insight: Your final crossing is solitary, which makes spiritual honesty now far more important than social approval.॥
Kahat Kabeer sunahu re praanee pare kaal gras kooa.
Literal meaning: Says Kabeer: listen, O mortal being—you have fallen into the well gripped by death.Insight: Mortality is not a distant idea; living as if death is elsewhere is itself a kind of sleep.॥੪॥੨॥
Jhoothee maiaa aap bandhaaiaa jiu nalanee bhram sooaa.
Literal meaning: Bound by false Maya, you have tied yourself up, like a parrot deluded by the trap.Insight: We often cling to the very attachments that imprison us; freedom begins when you see the trap and stop calling it security.